Did you ever catch the real emotion during a party? And after?

Avez-vous jamais saisi l'émotion d'une fête ? Et après ?

Anniversaries are continuously reminded to our memory along the roads but noone realy care about them.

Focus is made on the cars, source of these dramatic events, the night evocates the end of lives, blur shows our slowly depleting souvenirs so we reproduce again and again the same situations... 

Les anniversaires se remémorent continuellement à nos esprits le long des routes mais personne n'y prête réellement attention. Le point est fait sur les voitures, source de ces évènements dramatiques, la nuit évoque la fin de vie, le flou radial symbolise les souvenirs qui s'effacent lentement et nous conduisent à reproduire encore et encore ces mêmes situations...